On a test track in Pittsburgh, an 18-wheel tractor-trailer rounded a curve. No one is behind the steering wheel. The truck’s sensors spot a trash can blocking one lane and a tire in another. In less than a second it signaled, then moved into the unobstructed lane and passed the obstacles. The self-driving semi, outfitted…